HAMILTON, Ont. - David Aebischer a stoppé les 21 lancers des Bulldogs de Hamilton pour inscrire son premier jeu blanc de la saison dans un gain de 4-0 des IceCaps de Saint-Jean.

Spencer Machecek a marqué deux fois dans la victoire. Aaron Gagnon et Eric O'Dell ont complété la marque pour les IceCaps (13-4-4).

Dans la défaite, Nathan Lawson a tout de même arrêté 35 lancers pour les Bulldogs (6-12-2).

Cette victoire permet aux IceCaps de demeurer au sommet de l'Association Est de la Ligue américaine de hockey, tandis que les Bulldogs conservent le dernier rang.

Pourtant, les Bulldogs venaient de profiter de cinq jours de congé et de retrouver trois joueurs, en plus de leur gardien partant. Rien n'y fit: les IceCaps ont été trop forts pour le club-école du Tricolore.

Les visiteurs se sont inscrits à la marque rapidement, Machecek marquant le but victorieux après seulement 73 secondes de jeu. Gagnon a doublé la marque en avantage numérique en fin de première, au cours de laquelle les IceCaps ont dominé 18-10 au chapitre des lancers.

O'Dell a fait 3-0 à mi-chemin en deuxième. Machecek a complété la marque à 5:54 de la troisième.