Incommodé par une entorse à la cheville droite, l'attaquant des Bulldogs d'Hamilton Louis Leblanc sera tenu à l'écart de la patinoire pour une durée de quatre à six semaines.

L'espoir du Canadien s'est blessé samedi soir, lors du match contre les Marlies de Toronto.

Leblanc a inscrit deux buts en trois matchs depuis le début de la saison.

Blessé à l'aine, le gardien Cédrick Desjardins devra quant à lui s'absenter pour une à deux semaines.