Si habituellement seulement les athlètes obtiennent une médaille aux Jeux olympiques… en principe du moins.

Hockey Canada a décidé de faire un beau cadeau à son équipe en offrant l'Or au personnel d'entraîneur et à Pierre Gervais, le préposé à l'équipement de l'équipe et du Canadien de Montréal.

Cette médaille sera la troisième de la carrière de Gervais qui a aussi gagné l'Or à Salt Lake City et l'argent au Championnat du monde de 2005.