ROSA KHOUTOR - La Canadienne Dara Howell, vice-championne du monde 2013, est engagée dans l'une des disciplines les plus spectaculaires et dangereuses des JO-2014, le slopestyle, mais c'est dans sa chambre d'hôtel qu'elle s'est blessée.

Howell, 19 ans, est apparue à l'entraînement lundi avec une coupure au nez, résultat d'une rencontre malencontreuse avec un... abat-jour.

«Je passe mon temps à faire de sauts sur une piste de ski et je me suis blessé avec un abat-jour», a-t-elle expliqué.

«C'est arrivé dimanche matin à l'hôtel. Quand je me suis réveillée, je me suis étendue et mon bras a fait tomber un abat-jour en plein sur mon visage. Cela m'a fait très mal, je n'étais pas très contente, mais c'est une histoire plutôt marrante», a reconnu la skieuse de Huntsville (Ontario).

L'épreuve féminine de slopestyle, nouvelle venue au programme olympique, a lieu mardi.