SOTCHI, Russie - C'était la journée du Bélarus lundi aux Jeux olympiques de Sotchi.

Une Bélarusse est passée à l'histoire en devenant la première femme à remporter trois titres en biathlon lors des mêmes Jeux et un de ses compatriotes à remporter l'or à la compétition de sauts en ski acrobatique, complétant ainsi le balayage bélarusse dans cette discipline après la victoire d'Alla Tsuper chez les femmes vendredi.

Anton Kushnir a réussi un atterrissage presque parfait après avoir effectué un triple périlleux arrière avec cinq vrilles et a décroché l'or chez les hommes.

«C'était le meilleur saut que j'ai vu en personne», a déclaré l'Américain de 18 ans Mac Bohonnon, qui a pris le cinquième rang.

En biathlon, Darya Domracheva a mis la main sur une troisième médaille d'or quand elle s'est détachée de ses poursuivantes avant de remporter l'épreuve de 12,5 kilomètres en départ groupé. À l'approche de la ligne d'arrivée, elle a agité son bâton droit par-dessus sa tête en guise de célébration.

«C'est peut-être étrange, mais je n'ai pas l'impression d'avoir accompli quelque chose de spécial, a déclaré Domracheva. J'ai simplement tenté de m'amuser et j'ai fait la course en riant. Mais oui, c'est génial.»

On n'était pas certain si la course allait avoir lieu. Un épais brouillard avait forcé le report des épreuves masculines de biathlon et de snowboard cross. Le brouillard s'est levé à temps pour le départ de l'épreuve féminine et la performance historique de Domracheva.

À l'intérieur, le duo américain composé de Meryl Davis et Charlie White a triomphé en danse sur glace, devançant leurs rivaux canadiens et partenaires d'entraînement Tessa Virtue et Scott Moir. Il s'agit d'une première médaille d'or olympique pour les États-Unis dans cette discipline.

Lors du 10e jour des Jeux de Sotchi, la Russie a gagné sa cinquième médaille d'or grâce au bobsleigh à deux, les États-Unis et le Canada ont atteint la finale du tournoi de hockey féminin et l'Allemagne a ravi le titre olympique à l'Autriche en saut à ski par équipe.

Le pilote Alexander Zubkov et le freineur Alexey Voevoda ont guidé la Russie vers la victoire en bob à deux. Ils ont devancé les Suisses Beat Hefti et Alex Baumann et les Américains Steven Holcomb et Steven Langton. Il s'agit d'une première médaille américaine en bob à deux en plus d'un demi-siècle.

Du côté du hockey féminin, Megan Bozek et Brianna Decker ont inscrit un but et deux aides chacune afin d'aider les États-Unis à vaincre la Suède 6-1 en demi-finale. Dans l'autre demi-finale, le Canada a battu la Suisse 3-1 et a ainsi atteint la finale du tournoi olympique pour une cinquième fois de suite. Les deux puissances ont croisé le fer en finale lors de trois des quatre Jeux précédents.

Au saut à ski par équipe, l'Allemagne a mis fin à une séquence incroyable de l'Autriche dans cette discipline. L'Autriche avait triomphé lors des deux Jeux olympiques précédents et n'avait pas perdu lors de la compétition par équipe sur grand tremplin depuis les Championnats mondiaux en 2005. Andreas Wank, Marinus Kraus, Andres Wellinger et Severin Freund ont guidé l'Allemagne vers la victoire. L'Autriche a terminé deuxième et le Japon troisième.

Au curling, la Chine a battu la Grande-Bretagne 6-5 et s'est qualifiée pour les demi-finales masculines. Les Britanniques devront disputer un match-suicide contre la Norvège mardi afin de se tailler une place en demi-finale. Le Canada et la Suède étaient déjà assurés des deux autres places en demi-finales. Chez les femmes, la Suisse et la Grande-Bretagne se sont qualifiées pour les demi-finales, alors que le Canada est devenu la première équipe féminine à passer à travers le tournoi rotation sans encaisser de revers.