Les Devils du New Jersey ont acquis Grant Marshall des Blue Jackets de Columbus en retour d'un choix au repêchage conditionnel.

En 66 parties cette saison, Marshall a marqué huit buts et ajouté vingt passes. Il affiche un différentiel de -7 avec 71 minutes de pénalité.

Le joueur de 29 ans originaire de Mississauga avait été un choix des Maple Leafs de Toronto mais a passé sept saisons avec les Stars de Dallas, remportant la coupe Stanley en 1999. En 2001, les Stars ont envoyé Marshall à Columbus contre un choix de deuxième ronde en 2003.

Par ailleurs, les Devils ont procédé à une deuxième transaction en quelques heures, alors qu'ils ont mis la main sur le défenseur des Thrashers d'Atlanta Richard Smehlik.

En retour, les Devils ont cédé un choix de quatrième ronde en 2003.

Smehlik a marqué deux buts et ajouté neuf passes en 43 parties cette saison. Il a été un choix des Sabres de Buffalo au repêchage de 1990 (5e ronde, 97e total) et il a joué dix saisons à Buffalo.

Le vétéran de 33 ans devient joueur autonome sans compensation cet été.

null