Tuomo Ruuttu a marqué deux buts, dont celui de la victoire inscrit avec 6:22 à faire au match, pour mener les Blackhawks de Chicago à une victoire de 4-3 contre les Capitals de Washington.

Jason Strudwick et Bryan Berard ont également marqué pour Chicago, qui remporte un premier match en sept sorties. Adam Munro a repoussé 27 rondelles pour sa première victoire dans la Ligue nationale. Il devient le cinquième portier des Hawks à savourer une victoire en 2003-04.

Jeff Halpern, Stephen Peat et Brian Willsie ont assuré la réplique des Caps, qui encaissent un troisième revers consécutif.

null