Sami Kapanen a marqué deux buts et les Hurricanes de la Caroline se sont hissés au premier rang de la section sud-est en disposant des Thrashers d'Atlanta 5-3.

C'était la cinquième victoire au cours des six derniers matches des Hurricanes à l'étranger, alors que les Thrashers ont vu leur série de trois victoires prendre fin de façon abrupte.

Le joueur de centre Ron Francis, des Hurricanes, sixième meilleur marqueur de la Ligue nationale, a mérité une 1100e passe en carrière.

Ray Ferraro, Donald Audette et Frantisek Kaberle ont marqué les buts des Thrashers.

Sandis Ozolinsh, Tommy Westlund et le défenseur Dave Karpa ont été les autres matqueur des Hurricanes.

null