Les Mighty Ducks d'Anaheim ont échangé le gardien Martin Gerber aux Hurricanes de la Caroline en retour du défenseur Tomas Malec et d'un choix de troisième ronde (le 74e au total) en 2004.

Gerber a joué 32 rencontres avec les Ducks la saison dernière, montrant un dossier de 11-12-4 et une moyenne de buts alloués de 2,26 et un pourcentage d'arrêts de ,918.

Le gardien de 29 ans a été un choix de huitième ronde d'Anaheim au repêchage de 2001.

Malec, âgé de 22 ans, a été un choix de troisième tour des Panthers en 2001, le 64e joueur réclamé. Il a disputé 41 matchs avec les Hurricanes en 2002-2003 et deux l'an dernier. Il a récolté un total de deux points.

null