Le Lightning de Tampa Bay a pris le virage européen bien avant le Canadien, comme la plupart des autres équipes de la LNH, et la moitié de ses recrues qui ont battu celles du Canadien 5-2 à Hull viennent des pays de l'Est.

Dmitri Afansenkov, qui a évolué pour les Castors de Sherbrooke, a été le meilleur du lot en marquant trois buts. Le Lightning alignait aussi Maxim Potapov, également des Castors, et Kristian Kudroc, des Remparts de Québec, de même que deux autres de la LHJMQ, soit Benoit Dusablon (Halifax) et Brad Richards (Rimouski).

Celui-ci, qui peut rêver de retrouver son grand ami Vincent Lecavalier dans la LNH dès cette saison, était le capitaine de sa formation. Il a été plutôt discret.

Mike Ribeiro et Andrei Markov ont réussi les buts du Canadien.

null