| Records de Maurice Richard avec le Canadien au moment de sa retraite en 1960. |
| Plus de buts en une saison |
50 en 50 matchs |
| Plus de buts en carrière |
544 en 18 saisons |
| Plus de buts en carrière incluant les séries éliminatoires |
626 |
| Plus de points en carrière incluant les séries éliminatoires |
1091 |
| Plus de points dans un match en saison régulière |
8 points (5 buts et 3 aides) |
| Plus de buts en une saison par un ailier droit |
50 |
| La plus longue séquence de matchs consécutifs avec but |
14 buts en 9 matchs |
| Plus de tours du chapeau en carrière |
26 en 17 saisons |
| Plus de buts en séries éliminatoires en une année |
12 buts en 9 matchs |
| Plus de buts gagnants en séries éliminatoires |
18 buts en 15 séries |
| Plus de tours du chapeau en séries éliminatoires |
7 matchs de trois buts ou plus |
| Plus de matchs en séries éliminatoires |
133 |
| Plus de buts en un match des séries éliminatoires |
5 (Victoire des Canadiens 5-1) |
| Plus de mentions d'aide en un match des séries éliminatoires |
5 |
| Plus de points en carrière en séries éliminatoires |
126 (82-44-126) en 133 matchs |
| Plus de buts en carrière en séries éliminatoires |
82 |
| Plus de matchs joués en carrière dans la LNH |
978 |