Les Sénateurs d'Ottawa obtiennent le joueur de centre Matt Cullen des Hurricanes de la Caroline en échange du défenseur Alexandre Picard et d'un choix de deuxième ronde en 2010.

Cette saison, Cullen cumule 12 buts et 28 aides pour un total de 40 points. Champion de la coupe Stanley avec les Hurricanes en 2006, le vétéran de 33 ans a récolté 453 points en 859 parties jusqu'ici au cours de sa carrière.

Le défenseur Alexandre Picard, âgé de 24 ans, avait été acquis du Lightning de Tampa Bay en septembre 2008 en compagnie de Filip Kuba et d'un choix de première ronde au repêchage de 2009 en retour d'Andrej Meszaros. En 45 matchs cette saison, Picard a marqué quatre buts et a amassé onze aides.