VANCOUVER - Après avoir tenté un retour cette année à la suite d'une opération au genou, la médaillée d'or olympique de ski cross Ashleigh McIvor a annoncé sa retraite de la compétition.

McIvor, âgée de 29 ans, totalise 11 podiums sur le circuit de la Coupe du monde et elle se retire comme championne olympique en titre après sa victoire aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010. Elle a également été championne du monde et médaillée d'argent aux X Games.

Elle s'est déchirée le ligament croisé antérieur du genou gauche pendant un entraînement aux X Games en janvier 2011.

«C'est la décision la plus difficile que j'ai eue à prendre de ma vie, a admis McIvor. Le fait d'avoir réussi ici, chez moi, au moment où notre sport faisait son entrée dans le monde olympique, signifie tout pour moi. Je n'aurais pas pu souhaiter mieux!

«J'ai retourné la question dans tous les sens, me demandant si je prenais une bonne décision. Mais j'ai déjà accompli plus dans ce sport que ce que j'aurais pu croire possible. Et puis, cela a ses avantages de se retirer quand on est au sommet, en tant que championne olympique.»

Après l'intervention chirurgicale, elle a recommencé à s'entraîner cet été. Elle affirme qu'elle se sentait en mesure de reprendre la compétition mais a admis que cette blessure a joué dans sa décision de prendre sa retraite.

«Mon genou est encore en rémission, et il me faudrait le forcer pour obtenir des résultats cette saison et pour être en position de participer aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi, a poursuivi McIvor. J'ai décidé qu'il était plus important pour moi de pouvoir pratiquer le ski comme loisir, maintenant et pour le restant de mes jours.»

Elle a récemment annoncé ses fiançailles avec le joueur vedette des Whitecaps de Vancouver, Jay DeMerit.