Sauts : Shouldice 2e, Bauer se blesse
Ski vendredi, 17 déc. 2010. 14:42 mercredi, 11 déc. 2024. 07:54
BEIDA LAKE, Chine - Warren Shouldice, de Calgary, a terminé deuxième de l'épreuve masculine de sauts en Coupe du monde FIS vendredi, la première de deux épreuves disputées en Chine.
La journée a été difficile pour les athlètes de sauts qui ont bravé des températures froides, de la neige, des vents changeants et une aire de réception plus plate qu'à l'habitude. Shouldice, malgré le fait qu'il ait très bien sauté à l'entraînement, s'est dit déçu de sa performance en compétition.
« J'ai simplement survécu et c'est ce qui m'a mené sur le podium », d'indiquer Shouldice, qui était 11e à l'issue de la première ronde. Il a atterri très bas son deuxième saut, un lay, double-full, full, pour ensuite assister aux déboires des compétiteurs suivants, qui ont chuté les uns après les autres, et finalement se retrouver en deuxième place.
Mais quel que soit le chemin qui l'a mené au podium, Shouldice a confié que cette médaille marquait tout de même de belle façon ce début de saison. « C'est certain que de commencer la saison sur le podium me donne confiance. Et toute la semaine, à l'entraînement, j'ai très bien sauté. Il me reste maintenant quelques ajustements à faire pour l'épreuve de demain », de confier Shouldice.
Le Chinois Zongyang Jia a gagné la compétition avec 230.49 points. Shouldice, le seul Canadien chez les hommes, a inscrit 210.47 points et Chao Wu, de la Chine, a terminé troisième avec la marque de 205.10.
Chez les femmes, la seule Canadienne, Veronika Bauer, a exécuté un excellent premier saut qui l'a temporairement placée troisième. Mais elle a atterri trop sur les fesses son deuxième saut et a chuté pendant le dégagement, se tordant le genou.
On ne connaît pas la gravité de sa blessure pour le moment, mais les officiels de l'équipe ont indiqué qu'elle ne participerait pas à l'épreuve de demain.
« C'est vraiment dommage », de dire Bauer, « car après quelques sessions difficiles d'entraînement, tout était finalement tombé en place aujourd'hui et je me sentais vraiment d'attaque après le premier saut. Puis, au deuxième saut, j'ai fait du chasse-neige pour tenter de sauver la réception, j'ai frappé des ornières, j'ai chuté et je me suis blessée au genou. »
Bauer a finalement terminé la journée au sixième rang avec 156.32 points. Les Chinoises ont tout raflé de l'épreuve féminine; Xin Zhang au premier rang, avec 197.04 points, Mengtao Xu deuxième avec 185.76 et Shuang Cheng, troisième en 164.61.
La compétition se poursuit ici samedi, avec une autre épreuve de sauts, suivie d'une épreuve de sauts par équipe lundi, et d'une épreuve de bosses mardi.
La journée a été difficile pour les athlètes de sauts qui ont bravé des températures froides, de la neige, des vents changeants et une aire de réception plus plate qu'à l'habitude. Shouldice, malgré le fait qu'il ait très bien sauté à l'entraînement, s'est dit déçu de sa performance en compétition.
« J'ai simplement survécu et c'est ce qui m'a mené sur le podium », d'indiquer Shouldice, qui était 11e à l'issue de la première ronde. Il a atterri très bas son deuxième saut, un lay, double-full, full, pour ensuite assister aux déboires des compétiteurs suivants, qui ont chuté les uns après les autres, et finalement se retrouver en deuxième place.
Mais quel que soit le chemin qui l'a mené au podium, Shouldice a confié que cette médaille marquait tout de même de belle façon ce début de saison. « C'est certain que de commencer la saison sur le podium me donne confiance. Et toute la semaine, à l'entraînement, j'ai très bien sauté. Il me reste maintenant quelques ajustements à faire pour l'épreuve de demain », de confier Shouldice.
Le Chinois Zongyang Jia a gagné la compétition avec 230.49 points. Shouldice, le seul Canadien chez les hommes, a inscrit 210.47 points et Chao Wu, de la Chine, a terminé troisième avec la marque de 205.10.
Chez les femmes, la seule Canadienne, Veronika Bauer, a exécuté un excellent premier saut qui l'a temporairement placée troisième. Mais elle a atterri trop sur les fesses son deuxième saut et a chuté pendant le dégagement, se tordant le genou.
On ne connaît pas la gravité de sa blessure pour le moment, mais les officiels de l'équipe ont indiqué qu'elle ne participerait pas à l'épreuve de demain.
« C'est vraiment dommage », de dire Bauer, « car après quelques sessions difficiles d'entraînement, tout était finalement tombé en place aujourd'hui et je me sentais vraiment d'attaque après le premier saut. Puis, au deuxième saut, j'ai fait du chasse-neige pour tenter de sauver la réception, j'ai frappé des ornières, j'ai chuté et je me suis blessée au genou. »
Bauer a finalement terminé la journée au sixième rang avec 156.32 points. Les Chinoises ont tout raflé de l'épreuve féminine; Xin Zhang au premier rang, avec 197.04 points, Mengtao Xu deuxième avec 185.76 et Shuang Cheng, troisième en 164.61.
La compétition se poursuit ici samedi, avec une autre épreuve de sauts, suivie d'une épreuve de sauts par équipe lundi, et d'une épreuve de bosses mardi.
