MONTRÉAL - Après avoir pris le 11e rang aux Jeux de Vancouver et la sixième place au classement général de la Fédération internationale de ski la saison dernière, Maxime Gingras a décidé de mettre un terme à sa carrière.

L'Association canadienne de ski acrobatique en a fait l'annonce dans un communiqué transmis dans la nuit de mardi.

"La décision n'a pas été facile", indique Gingras, champion canadien en titre en parallèle, dans ce communiqué. "Ça fait des mois que j'y pense, et je suis finalement arrivé à la conclusion que le moment était venu de passer à autre chose. En bout de ligne, j'ai réalisé mon objectif ultime, celui de participer aux Jeux olympiques."

Gingras, qui est monté quatre fois sur le podium sur le circuit de la Coupe du monde FIS, dont deux fois la saison dernière, a indiqué que bien qu'il pourrait encore connaître quelques bonnes saisons, sa décision avait été influencée par ses plans pour l'avenir, ainsi que ses objectifs personnels et professionnels pour la prochaine décennie.

Il gère présentement des projets de construction pour la compagnie d'excavation familiale, dans sa ville natale de Saint-Hippolyte. Il a bien hâte d'en apprendre davantage sur la gestion de l'entreprise et espère un jour prendre la relève. Il a toutefois indiqué être un peu craintif à l'idée de quitter l'équipe, mais qu'il souhaite demeurer engagé au sein de la communauté du ski acrobatique, peut-être comme mentor auprès d'athlètes plus jeunes.

"Ce qui me manquera le plus, ce sont mes coéquipiers et l'esprit d'équipe, a confié Gingras. La compétition me manquera aussi, mais j'aurai de nouveau la chance de relever des défis, d'une autre façon."

Peter Judge, chef de la direction de l'ACSA, a indiqué que les entraîneurs et lui étaient déçus de voir Maxime quitter.

"Je ne peux cacher que nous sommes déçus, a-t-il indiqué. L'an dernier, aux Jeux, Max a prouvé qu'il pouvait se mesurer aux plus grosses pointures du circuit et nous avions vraiment espéré le voir poursuivre. En même temps, je suis content de le sentir aussi à l'aise avec sa décision, et nous lui souhaitons beaucoup de succès."