VAL D'ISERE, France - Les Canadiennes Britt Janyk et Emily Brydon ont réalisé les septième et huitième temps de la première séance d'entraînement en vue de l'épreuve de descente qui sera présentée dimanche dans le cadre de la Coupe du monde de ski alpin.

Janyk, de Whistler en Colombie-Britannique, a négocié le parcours en 1:19,99, seulement trois millièmes de secondes de mieux que sa compatriote.

L'Américaine Lindsey Vonn a inscrit le meilleur temps, faisant stopper le chrono à 1:18,65. Elle a aisément devancé la Française Marie Marchand-Arvier (1:19,03) et l'Autrichienne Andrea Fischbacher (1:19,17). Les trois skieuses étaient montées sur le podium du super-G dans ce même ordre.

L'Italienne Nadia Fanchini a chuté et subi une blessure au genou droit. Fanchini a perdu le contrôle en abordant un virage abrupte et a donné contre la clôture de sécurité à haute vitesse. Elle s'est relevée rapidement mais a néanmoins paru blessée sur le coup.

La Fédération des sports d'hiver d'Italie a fait savoir qu'elle décidera vendredi si Fanchini soit se soumettre à un examen d'imagerie par résonance magnétique.

L'entraînement s'est déroulé sur une piste de Solaise raccourcie et le départ a été donné au niveau de celui du super-G à cause du vent et de la neige sur la partie supérieure.