PASADENA, Californie (AP) - Brian McBride a marqué trois buts en 12 minutes de jeu, dimanche, et les Etats-Unis ont battu le Salvador 4-0 en demi-finale de la Gold Cup, l'emblème du Championnat continental de la CONCACAF de soccer.

Grâce à cette victoire, les Etats-Unis affronteront le Canada, le champion en titre, mercredi prochain. Sous une pluie fine et constante, McBride est devenu le premier porte-couleurs de l'équipe nationale américaine à connaître un match de trois buts depuis 1993.

McBride, qui a raté cinq mois d'action en raison d'une maladie sanguine, a ouvert la marque pendant la neuvième minute de jeu, à l'aide d'un coup de tête.

Deux minutes plus tard, McBride a doublé l'avance des Américains après avoir reçu une passe de Cobi Jones.

McBride a complété son tour du chapeau à l'aide d'un coup du pied gauche, à courte distance.

L'autre demi-finale mettra aux prises la Corée du Sud et le Costa Rica.

Les Sud-Coréens ont battu le Mexique 4-2 aux tirs aux buts, dimanche. Après le temps réglementaire et la prolongation, le score était de 0-0.

Le Costa Rica s'est qualifié pour la demi-finale en vertu d'un gain de 2-1 contre Haïti. Le but vainqueur est survenu durant la huitième minute de jeu de la période de surtemps.

La finale ainsi que le match pour l'obtention de la médaille de bronze auront lieu samedi, au Rose Bowl.