SEOUL 2006 (AFP) - Le défenseur international sud-coréen Choi Jin-cheul, demi-finaliste du Mondial-2002 à domicile, a annoncé jeudi qu'il mettait fin à sa carrière à l'âge de 35 ans, après l'élimination de la Corée du Sud au premier tour du Mondial-2006 en Allemagne.

"C'est le moment de m'en aller afin de laisser la place aux jeunes", a affirmé Choi, international à 65 reprises, sa dernière sélection remontant à la défaite de la Corée du Sud devant la Suisse (2-0) le 23 juin à Hanovre.

Choi, le joueur le plus âge de la sélection sud-coréenne en Allemagne, disputera samedi son dernier match, avec son club de Chonbuk.