GUTERSLOH, Allemagne (AFP) - L'entraînement public de l'équipe du Portugal de soccer, à quatre jours du début du Mondial-2006, a été suivi par quelque 12 000 spectateurs, lundi à Gütersloh (centre).

La séance de 60 minutes préparée par le Brésilien Luis Felipe Scolari s'est déroulée dans une atmosphère de kermesse avec fanfare et supporteurs déchaînés.

Comme toutes les 32 sélections qualifiées pour la Coupe du monde (9 juin-9 juillet), le Portugal a dû permettre au public d'assister à une séance d'entraînement : deux autres séances "publiques" pourraient être programmées, ont indiqué des responsables lusitaniens.

Le Portugal, l'un des prétendants au titre, était arrivé dimanche en Allemagne: sur le trajet entre l'aéroport de Münster/Osnabrück et Marienfeld, leur camp de base, le bus portugais avait été accompagné par un bruyant cortège de motos et de voitures décorées aux couleurs du drapeau portugais.

Le Portugal rencontrera dans le groupe D l'Iran, le Mexique et l'Angola.

La fièvre

À Bad Kissingen, quelque 2000 spectateurs ont assisté au premier entraînement ouvert au public de l'équipe d'Equateur de soccer dans une ambiance chaleureuse animée de chants et de danses folkloriques.

Le capitaine de l'équipe, Ivan Hurtado, et l'entraîneur Luis Suarez se sont prêtés pendant une heure au jeu des autographes, avant de rejoindre l'entraînement au bord de la rivière Saale, un affluent de l'Elbe.

"La fièvre du soccer atteint toute une région", s'est réjoui le maire de la commune Karl-Heinz Laudenbach.

L'Equateur disputera le premier tour dans le groupe A avec l'Allemagne, le Costa Rica et la Pologne, qu'elle affronte pour la première journée le 9 juin à Gelsenkirchen.