DUBLIN (AP) - Roy Keane, blessé au pied avec Manchester United, ne disputera pas les deux dernières rencontres des éliminatoires de la Coupe du monde 2006 avec l'Irlande.

Keane s'est brisé le métatarse du pied gauche sur un tacle de Luis Garcia, dimanche, à la fin d'une rencontre du championnat d'Angleterre contre Liverpool (0-0). Il devrait être absent deux mois.

Le milieu de terrain de 34 ans était de toutes façons suspendu pour le match du 8 octobre contre Chypre mais aurait pu jouer contre la Suisse quatre jours plus tard. L'Irlande doit gagner ses deux derniers matches pour espérer disputer la phase finale du Mondial l'an prochain en Allemagne.

"Même si nous n'avons pas encore reçu les détails concernant l'étendue de la blessure, sa nature indique qu'il sera indisponible pour notre match en Suisse", a déclaré, lundi, le sélectionneur irlandais Brian Kerr.