FRANCFORT, Allemagne (AP) - La plupart des grosses cylindrées européennes ont décroché leur billet pour la phase finale de l'Euro 2004 l'été prochain au Portugal: la France, l'Allemagne, l'Italie, et l'Angleterre. Mais pour être du voyage, l'Espagne, la Turquie et les Pays-Bas devront disputer des barrages toujours périlleux.

Pays-Bas-Espagne, Turquie-Croatie, voici deux des affiches que le tirage au sort des barrages, lundi à Francfort, pourrait réserver.

Samedi, la dernière soirée des éliminatoires a laissé 10 équipes dans l'incertitude quant à leur participation à l'Euro au Portugal l'été prochain. Elles s'affronteront en matches aller-retour les 15-16 et 18-19 novembre.

Avec le Portugal, qualifié en tant que pays organisateur, dix formations ont réservé leur place pour la phase finale: la France, le Danemark, la République tchèque, la Suède, l'Allemagne, la Grèce, l'Angleterre, la Bulgarie, l'Italie et la Suisse.

Les équipes qualifiées pour les barrages sont la Slovénie, la Norvège, les Pays-Bas, la Lettonie, l'Ecosse, l'Espagne, la Turquie, la Croatie, le Pays de Galles et la Russie.

Lors du tirage au sort, il n'y aura pas de têtes de série et toutes ces formations sont susceptibles de se rencontrer.

Les Pays-Bas, éternels prétendants souvent décevants, pourraient hériter d'un adversaire très difficile capable de les priver d'un deuxième événement majeur consécutif, après la Coupe du monde 2002.

La Turquie, par exemple, révélation du dernier Mondial avec sa troisième place, mais qui a dû se contenter de la deuxième position de son groupe de qualifications après son match nul 0-0 contre l'Angleterre samedi soir.

"Ce match est terminé, nous devons nous concentrer sur l'avenir, a déclaré le sélectionneur turc Senol Gunes. Nous voulons aller au Portugal. Nous en avons le pouvoir. Les grandes équipes sont celles qui peuvent rester debout après de telles défaites."

L'Espagne fait elle aussi partie de ces équipes qui ont chuté après avoir fait naître de grands espoirs. Avec dans leurs rangs des joueurs de la trempe de l'attaquant du Real Madrid Raul, les Espagnols faisaient peur sur le papier, mais ils ont dû se contenter de la deuxième place de leur poule derrière la Grèce, qui s'est qualifiée pour l'Euro pour la première fois depuis 1980.

La Croatie, troisième de la Coupe du monde 1998 en France avant son flop de l'année dernière, semble sur la bonne voie avec son équipe renouvelée.

De son côté, l'Ecosse a réussi a joli retournement de situation sous la houlette de son entraîneur allemand Berti Vogts, et après des débuts difficiles, les Ecossais ont atteint les barrages grâce à leur deuxième place derrière l'Allemagne.

"J'espère que nous jouerons notre premier match à l'extérieur, a déclaré Vogts. Nous avons de bons jeunes joueurs, un bon équilibre et un bon état d'esprit. Cette équipe a de l'avenir."