BERLIN - Le Néerlandais Arjen Robben a fait son retour à l'entraînement jeudi, un mois après son opération à l'aine, faisant naître l'espoir au Bayern Munich d'être prêt pour le choc contre Dortmund, le champion en titre, le 19 novembre à Munich pour la 13e journée du Championnat.

"On doit suivre (l'évolution) au jour le jour", a déclaré l'entraîneur-adjoint Peter Hermann, après une séance durant laquelle Robben s'est échauffé avec ses partenaires "non-sélectionnés" comme l'attaquant Nils Petersen et le défenseur brésilien Rafinha.

Le milieu néerlandais a ensuite travaillé sa foulée et les sprints sous la houlette de Thomas Willhelmi, le spécialiste bavarois de la condition physique et de la rééducation.

Le retour de Robben, annoncé "sur la bonne voie" la veille, tomberait à point nommé pour le Bayern, privé de Bastian Schweinsteiger (opéré d'une clavicule) jusqu'en janvier, et de son milieu Ukrainien Anatoli Timoschuk, suspendu trois matches après son expulsion contre Augsbourg (2-1) dimanche.

Robben, 27 ans, a été opéré début octobre à Munich après plusieurs semaines perturbées par une pubalgie. Le corps médical avait intialement prévu un retour à l'entraînement dans une dizaine de jours, délai qui s'est prolongé au fil des jours.

"Il a commencé la rééducation et à se remuscler, avait déclaré le coach Jupp Heynckes le 25 octobre. Nous sommes confiants mais je ne suis pas en mesure de dire quand il s'entraînera à nouveau avec le reste de l'équipe."

Surnommé par certains +le joueur de cristal+ pour ses blessures à répétition depuis son arrivée à Munich en août 2009, Robben n'a été aligné qu'à quatre reprises cette saison en championnat, la dernière fois le 1er octobre lors du nul (0-0) à Hoffenheim.

Il a aussi manqué le mois dernier les matches qualificatifs pour l'Euro-2012 des Pays-Bas et n'a pu être retenu par le sélectionneur pour les amicaux face à la Suisse vendredi puis contre l'Allemagne mardi à Hambourg.