Borowski rejoindra le Bayern en juin
Soccer dimanche, 13 janv. 2008. 17:56 mercredi, 11 déc. 2024. 10:38
BRÊME, Allemagne - L'international allemand Tim Borowski va rejoindre le Bayern Munich à l'expiration de son contrat avec le Werder Brême en juin, a annoncé dimanche le club du nord de l'Allemagne.
Borowski, sous contrat avec Brême depuis 2001, a fait part de sa décision à son directeur sportif Klaus Allofs et à son entraîneur Thomas Schaaf lors du stage en Turquie du Werder, a expliqué Brême sur son site internet.
"Nous avons fait une offre de prolongation à Tim, mais il n'a pas souhaité donner suite", a révélé Allofs.
Le Bayern n'a pas confirmé l'information. La durée du contrat du milieu offensif n'a pas été précisé.
Borowski, 27 ans, a disputé 157 matches de Championnat d'Allemagne sous le maillot du Werder et a inscrit 21 buts. Il a notamment réalisé le doublé Coupe/championnat en 2004.
Membre de l'équipe d'Allemagne 3e du Mondial-2006, Borowski a été retenu à 31 reprises (deux buts) en sélection.
Au Bayern Munich, il retrouvera notamment Miroslav Klose, qui a quitté le Werder Brême pour le club bavarois en juin dernier, contribuant à envenimer encore plus les relations notoirement tendues entre les deux clubs qui, après la phase aller du championnat 2007-08, comptent le même nombre de points et occupent les deux premières places au classement.
Borowski complétera le contingent déjà imposant des internationaux allemands évoluant sous le maillot bavarois et composé actuellement de Klose, Lukas Podolski, Bastian Schweinsteiger, Jan Schlaudraff, Marcell Jansen et Bastian Schweinsteiger.
Ils seront entraînés à partir du 1er juillet par Jürgen Klinsmann, sélectionneur de l'Allemagne de 2004 à 2006, qui succédera à Ottmar Hitzfeld, dont le contrat expire le 30 juin.
Borowski, sous contrat avec Brême depuis 2001, a fait part de sa décision à son directeur sportif Klaus Allofs et à son entraîneur Thomas Schaaf lors du stage en Turquie du Werder, a expliqué Brême sur son site internet.
"Nous avons fait une offre de prolongation à Tim, mais il n'a pas souhaité donner suite", a révélé Allofs.
Le Bayern n'a pas confirmé l'information. La durée du contrat du milieu offensif n'a pas été précisé.
Borowski, 27 ans, a disputé 157 matches de Championnat d'Allemagne sous le maillot du Werder et a inscrit 21 buts. Il a notamment réalisé le doublé Coupe/championnat en 2004.
Membre de l'équipe d'Allemagne 3e du Mondial-2006, Borowski a été retenu à 31 reprises (deux buts) en sélection.
Au Bayern Munich, il retrouvera notamment Miroslav Klose, qui a quitté le Werder Brême pour le club bavarois en juin dernier, contribuant à envenimer encore plus les relations notoirement tendues entre les deux clubs qui, après la phase aller du championnat 2007-08, comptent le même nombre de points et occupent les deux premières places au classement.
Borowski complétera le contingent déjà imposant des internationaux allemands évoluant sous le maillot bavarois et composé actuellement de Klose, Lukas Podolski, Bastian Schweinsteiger, Jan Schlaudraff, Marcell Jansen et Bastian Schweinsteiger.
Ils seront entraînés à partir du 1er juillet par Jürgen Klinsmann, sélectionneur de l'Allemagne de 2004 à 2006, qui succédera à Ottmar Hitzfeld, dont le contrat expire le 30 juin.