Brême et Hambourg éliminés
Soccer samedi, 9 sept. 2006. 13:36 samedi, 14 déc. 2024. 13:03
BERLIN (AFP) - Le Werder Brême et le Hambourg SV ont été deux des clubs de 1re division éliminés par des équipes de division inférieure dès le premier tour de la Coupe d'Allemagne de soccer, qui se déroule jusqu'à dimanche.
Conformément à une tradition bien établie, plusieurs "petits Poucets" ont ainsi épinglé à leur palmarès de grosses cylindrées de la 1re Bundesliga: le FK Pirmasens, club de 3e division, a "sorti" le Werder Brême (5e de la Bundesliga et vice-champion en 2005-2006) sur le score de 1-1 après le temps réglementaire et la prolongation, 4 tirs au but à 2. De leur côté, les Stuttgarter Kickers, également en 3e division, ont éliminé le Hambourg SV (11e de la 1re div. et qualifié en Ligue des champions) 3 à 3 à l'issue du temps réglementaire et 4 à 3 après prolongation, tandis que Rot-Weiss Essen (promu en 2e division) venait à bout 1 à 0 d'Energie Cottbus (10e de la Bundesliga).
Pour Hambourg, cette défaite est de mauvais augure avant ses débuts mercredi 13 septembre en Ligue des champions contre le club anglais d'Arsenal à Londres.
Enfin, Bayer Leverkusen (8e de la 1re div.) a dû attendre les tirs au but pour faire baisser les bras à Tus Coblence (promu en 2e div.): 1-1 après le temps réglementaire, 2-2 après prolongation et 3-1 lors des tirs au but.
Dans la soirée (18h30 GMT), le Bayern Munich, auteur la saison passée du doublé Championnat-Coupe, effectue un périlleux déplacement au FC St-Pauli, club du "quartier chaud" de Hambourg, réputé pour disposer du soutien inconditionnel du public dans son antre du Millerntor et qui avait éliminé la saison dernière le Werder Brême en quarts de finale avant de se voir barrer la route de la finale par le prestigieux Bayern lui-même.
Soixante-quatre équipes participent au premier tour de cette compétition remportée à 13 reprises par le Bayern Munich.
Les principaux résultats (le club qualifié est précédé du signe +):
+ FK Pirmasens (3e div.) - Brême (1re div.) 1 - 1 a.p.
FK Pirmasens qualifié aux tirs au but (4-2)
+ Stuttgarter Kickers (3e div.) - Hambourg (1re div.) 4 - 3 a.p.
TuS Coblence (2e div.) - + Leverkusen (1re div.) 2 - 2 a.p.
Leverkusen qualifié aux tirs au but (3-1)
+ Essen (2e div.) bat Cottbus (1re div.) 1 - 0
Conformément à une tradition bien établie, plusieurs "petits Poucets" ont ainsi épinglé à leur palmarès de grosses cylindrées de la 1re Bundesliga: le FK Pirmasens, club de 3e division, a "sorti" le Werder Brême (5e de la Bundesliga et vice-champion en 2005-2006) sur le score de 1-1 après le temps réglementaire et la prolongation, 4 tirs au but à 2. De leur côté, les Stuttgarter Kickers, également en 3e division, ont éliminé le Hambourg SV (11e de la 1re div. et qualifié en Ligue des champions) 3 à 3 à l'issue du temps réglementaire et 4 à 3 après prolongation, tandis que Rot-Weiss Essen (promu en 2e division) venait à bout 1 à 0 d'Energie Cottbus (10e de la Bundesliga).
Pour Hambourg, cette défaite est de mauvais augure avant ses débuts mercredi 13 septembre en Ligue des champions contre le club anglais d'Arsenal à Londres.
Enfin, Bayer Leverkusen (8e de la 1re div.) a dû attendre les tirs au but pour faire baisser les bras à Tus Coblence (promu en 2e div.): 1-1 après le temps réglementaire, 2-2 après prolongation et 3-1 lors des tirs au but.
Dans la soirée (18h30 GMT), le Bayern Munich, auteur la saison passée du doublé Championnat-Coupe, effectue un périlleux déplacement au FC St-Pauli, club du "quartier chaud" de Hambourg, réputé pour disposer du soutien inconditionnel du public dans son antre du Millerntor et qui avait éliminé la saison dernière le Werder Brême en quarts de finale avant de se voir barrer la route de la finale par le prestigieux Bayern lui-même.
Soixante-quatre équipes participent au premier tour de cette compétition remportée à 13 reprises par le Bayern Munich.
Les principaux résultats (le club qualifié est précédé du signe +):
+ FK Pirmasens (3e div.) - Brême (1re div.) 1 - 1 a.p.
FK Pirmasens qualifié aux tirs au but (4-2)
+ Stuttgarter Kickers (3e div.) - Hambourg (1re div.) 4 - 3 a.p.
TuS Coblence (2e div.) - + Leverkusen (1re div.) 2 - 2 a.p.
Leverkusen qualifié aux tirs au but (3-1)
+ Essen (2e div.) bat Cottbus (1re div.) 1 - 0