BREME - Le Werder Brême a finalisé mardi, après bien des contre-temps, le transfert de l'international péruvien de Chelsea Claudio Pizarro, qui avait déjà évolué dans le nord de l'Allemagne la saison dernière sous la forme d'un prêt.

Pizarro a signé un contrat de trois ans avec le Werder, club qu'il connaît bien pour avoir défendu ses couleurs entre 1999 et 2001, puis en 2008-09. Le montant du transfert versé à Chelsea (1re div. anglaise) est estimé à 5 millions d'euros.

L'attaquant péruvien a débuté la saison avec Chelsea, car le club londonien et les dirigeants du Werder peinaient à trouver un accord.

Il a à présent rejoint ses nouveaux coéquipiers et pourrait même disputer le match aller des barrages de l'Europa League du Werder contre le club kazakh d'Aktobe, jeudi.

La saison dernière, le Péruvien de 30 ans avait inscrit 17 buts en 26 matches de 1re division allemande, ce qui en faisait le meilleur réalisateur du Werder.

"Je voulais absolument revenir à Brême, je suis donc très heureux", a souligné l'attaquant qui, en 256 matches de Bundesliga avec Brême et le Bayern Munich, a inscrit 117 buts.

Pizarro avait rejoint Brême une première fois en 1999 en provenance du club péruvien d'Alianza Lima. Il avait ensuite passé de 2001 à 2007 six ans au Bayern, avant de rejoindre Chelsea où il ne s'est jamais imposé.