Buffon opéré pour une hernie discale
Soccer lundi, 5 juil. 2010. 11:05 vendredi, 13 déc. 2024. 04:52
ROME - Le gardien de la Juventus de Turin et de l'équipe nationale italienne Gianluigi Buffon a été opéré dimanche soir d'une hernie discale et devrait rejouer d'ici à la fin de l'année, probablement en décembre, écrit lundi la Gazzetta dello Sport.
"Gigi Buffon a été opéré d'une hernie discale (...). L'intervention, qui a duré une heure et s'est achevée dimanche à 22H30 (20H30 GMT), a parfaitement réussi", écrit le journal.
"Etant donné le temps nécessaire pour récupérer, au moins quatre mois, le gardien devrait recommencer à jouer d'ici décembre", ajoute le journal.
Gigi Buffon avait senti une douleur au dos lors de son échauffement avant le match contre le Paraguay. Il avait été remplacé à la mi-temps par Federico Marchetti.
"Buffon, qui s'est soumis à une IRM (imagerie par résonance magnétique), est victime d'une petite hernie discale qui comprime la première racine sacrale de la jambe gauche", avait expliqué Enrico Castellacci.
"J'ai toujours mis à la première place les intérêts de l'équipe, reportant l'intervention chirurgicale, mais maintenant je dois penser à moi et prendre le temps nécessaire pour résoudre une fois pour toute ce problème. Je ne peux pas aller de l'avant comme ça", a déclaré Gigi Buffon, cité par le journal.
En janvier 2008, "Gigi" avait dû être arrêté une vingtaine de jours pour un problème similaire.
"Gigi Buffon a été opéré d'une hernie discale (...). L'intervention, qui a duré une heure et s'est achevée dimanche à 22H30 (20H30 GMT), a parfaitement réussi", écrit le journal.
"Etant donné le temps nécessaire pour récupérer, au moins quatre mois, le gardien devrait recommencer à jouer d'ici décembre", ajoute le journal.
Gigi Buffon avait senti une douleur au dos lors de son échauffement avant le match contre le Paraguay. Il avait été remplacé à la mi-temps par Federico Marchetti.
"Buffon, qui s'est soumis à une IRM (imagerie par résonance magnétique), est victime d'une petite hernie discale qui comprime la première racine sacrale de la jambe gauche", avait expliqué Enrico Castellacci.
"J'ai toujours mis à la première place les intérêts de l'équipe, reportant l'intervention chirurgicale, mais maintenant je dois penser à moi et prendre le temps nécessaire pour résoudre une fois pour toute ce problème. Je ne peux pas aller de l'avant comme ça", a déclaré Gigi Buffon, cité par le journal.
En janvier 2008, "Gigi" avait dû être arrêté une vingtaine de jours pour un problème similaire.