MADRID - Le Real Madrid a fait jeudi son retour à l'entraînement, à huis clos dans son centre de Valdebebas à Madrid, après huit jours de vacances, a indiqué le club madrilène sur son site internet.

Le défenseur portugais Ricardo Carvalho a effectué son premier entraînement depuis sa légère entorse du genou droit, contractée début décembre, tandis que le défenseur Sergio Ramos s'est entraîné tout seul alors qu'il récupère d'une blessure à la cuisse gauche.

L'entraînement a été assuré par l'un des adjoints de José Mourinho, Rui Faria.

L'actuel leader du Championnat d'Espagne doit disputer quatre matches en onze jours, à commencer par la réception de Malaga, mardi, en Coupe du Roi.

Le club fait également savoir que le Portugais Cristiano Ronaldo a fait part de sa volonté de rester au club.

« Je suis heureux au Real Madrid. Je veux rester au club. Je m'amuse et je veux continuer à m'amuser », avait déclaré Ronaldo mercredi, selon le site internet du Real, lors d'une conférence sur le sport à Dubaï, après les propos, lundi, de Mourinho. L'entraîneur portugais des Merengue avait confié à une radio de la BBC qu'il voulait revenir travailler en Angleterre après son expérience espagnole, dans deux ans.