BERLIN - Annoncé par la presse allemande, le retour à Dortmund de l'international japonais Shinji Kagawa, après deux saisons à Manchester United, a été confirmé dimanche par le vice-champion d'Allemagne.

Kagawa, 25 ans, a signé un contrat de quatre ans jusqu'au 30 juin 2018, a indiqué le Borussia sur son site internet, sans dévoiler le montant d'un transfert estimé à 8 millions d'euros.

« L'occasion de ramener Shinji Kagawa de Manchester United à Dortmund s'est présentée durant les derniers jours. Naturellement, on a décidé d'engager à nouveau cet énorme talent », a indiqué le manager du club Michael Zorc.

« J'avais déjà dit au jour de mon départ du Borussia que le chapitre n'était pas clos pour moi, a rappelé Kagawa. Je voulais réaliser mon rêve de jouer en Premier League. Je suis désormais heureux de revenir à Dortmund, une super équipe, une ambiance fantastique et des supporteurs uniques ».

« Le BVB est comme une famille. Je suis vraiment fier qu'ils ne m'aient pas oublié et de pouvoir l'intégrer à nouveau », a-t-il ajouté.

Kagawa, 25 ans, a disputé 71 matches avec ManU dont 39 en Premier League depuis son arrivée à l'été 2012. Mais il n'entrait pas dans les plans du nouveau coach Louis van Gaal. "Il ne correspond pas à ma philosophie" de jeu, avait déclaré le Néerlandais.

Kagawa retourne au Borussia avec lequel il avait conquis deux titres de champions d'Allemagne (2011 et 2012) doublé d'une Coupe nationale la seconde saison.

Acquis par Dortmund en 2010 pour la "modique" somme de 350.000 euros, il avait été transféré à ManU pour 16 millions d'euros.