BONN (AFP) - Le défenseur japonais Makoto Tanaka a déclaré forfait pour le Mondial-2006 (9 juin-9 juillet) de football, en raison d'une blessure à une cuisse, a annoncé mercredi l'encadrement de l'équipe du Japon à Bonn.

Tanaka, 30 ans, du club japonais de Jubilo Iwata (1re div.), pourrait être remplacé par Teruyuki Moniwa, 24 ans.

De son côté, Akira Kaji, sorti sur blessure à la 39e minute de la rencontre de préparation contre l'Allemagne (2-2) mardi à Leverkusen, devrait savoir mercredi s'il pourra participer au Mondial-2006.

Blessé à un genou, Kaji (43 sélections) passera des examens à l'hôpital de Bonn dans la journée.

Le Japon affrontera dans le cadre du groupe F l'Australie, le Brésil et la Croatie.