JOHANNESBURG, Afrique du Sud - Même sa grand-mère de 70 ans a eu des mots durs pour l'arbitre qui lui a donné un carton rouge lors du match du Brésil contre la Côte d'Ivoire, a fait savoir Kaka, qui a promis d'être plus prudent étant donné la "sévérité" des arbitres à la Coupe du monde.

Le fabricant de jeu a indiqué que sa grand-mère, Vera, était tout aussi déçue que lui à la suite du carton rouge qu'on lui a présenté vers la fin de la victoire brésilienne de 3-1 acquise au stade Soccer City, dimanche.

"Je ne peux pas répéter ce qu'elle a dit à propos de l'arbitre, a dit Kaka en riant, mardi. Elle était contente de la façon dont j'ai joué, mais triste à propos de l'expulsion. Malgré tout le respect qu'elle a, elle y est allée d'une petite tirage à l'endroit de l'arbitre."

Kaka a dit considérer l'incident comme une leçon en vue des prochaines rencontres. Il a affirmé qu'il sera plus prudent afin d'éviter de se retrouver en position difficile devant l'arbitre.

"C'est une situation inconfortable. Désormais, je vais rester sur mes gardes sur le terrain parce que, comme nous l'avons vu, l'arbitrage a été très sévère jusqu'ici, a déclaré Kaka. C'est à moi de faire preuve d'un peu plus de discipline. Dans un moment aussi important, à une Coupe du monde, tu veux éviter certaines (situations)."

Kaka a été expulsé après avoir reçu un carton jaune douteux à la 88e minute de jeu quand l'Ivoirien Kader Keita a foncé sur lui en tentant de toucher au ballon. Le Brésilien a baissé le coude pour se protéger et Keita est tombé au sol comme s'il avait été frappé au visage. Kaka s'est éloigné pendant que des joueurs des deux équipes se poussaient.

Kaka a affirmé qu'il s'agissait seulement de son troisième carton rouge en carrière, son premier avec l'équipe nationale.

"Si j'avais été irresponsable, j'aurais été le premier à présenter mes excuses, a dit Kaka. Mais ce n'est pas ce qui est arrivé. C'était un jeu normal suivi d'une simulation."