MONTRÉAL (PC) - L'Impact a fait l'acquisition de Fabian Dawkins et Jason McLaughlin des Silverbacks d'Atlanta, cédant en retour deux autres attaquants, Mauricio Salles et Daniel Antoniuk.

Dawkins, un Jamaïcain de 25 ans, a joué les deux dernières saisons avec les Silverbacks. En 2005, il avait terminé au second rang des marqueurs et des compteurs de la United Soccer League avec 15 buts et quatre passes pour 34 points. L'an dernier, il a amassé cinq points après avoir raté le début de saison en raison d'une blessure. Dawkins est aussi membre de l'équipe nationale jamaïcaine.

McLaughlin, un Américain de 24 ans, a disputé en 2006 sa première saison dans la USL. Il a terminé la campagne au troisième rang des marqueurs des Silverbacks avec cinq buts et deux passes pour 12 points.

Salles et Antoniuk n'auront donc disputé qu'une saison dans l'uniforme de l'Impact. Salles a terminé la saison 2006 en tête des marqueurs et des compteurs de l'Impact avec neuf buts et 19 points, tandis qu'Antoniuk, moins utilisé, a totalisé trois buts et une mention d'aide.


"Nous avions besoin de vitesse à l'attaque et Dawkins nous apportera cette dimension, a déclaré l'entraîneur-chef de l'Impact Nick De Santis. Il a cette habileté naturelle à se placer derrière les défenseurs. McLaughlin est un joueur polyvalent qui peut jouer à l'attaque, mais aussi comme milieu de terrain à droite. Il est fort physiquement et il a une bonne éthique de travail. Lors des deux matchs contre Atlanta en 2006, c'est un des joueurs des Silverbacks qui nous a causé le plus de problèmes."