L'entraîneur de l'équipe allemande de soccer, Joachim Loew, sera absent des lignes de côté en vue du match de quart de finale de jeudi opposant l'Allemagne au Portugal à l'Euro 2008. Il a été banni de ce match après avoir craché au visage d'un officiel.

Loew s'est vu imposer une suspension d'un match par l'UEFA mercredi, deux jours après avoir été expulsé par l'arbitre. Loew et son vis-à-vis de l'Autriche, Josef Hickersberger, ont semblé se chamailler avec le quatrième officiel dans la victoire de 1-0 de l'Allemagne a indiqué la Fédération allemande de soccer.

L'adjoint de Loew, Hansi Flick, devrait prendre l'équipe en charge pour le match de jeudi.

Hickersberger devrait lui aussi être suspendu pour un match mais il purgerait sa suspension à une date ultérieure, l'Autriche étant déjà éliminé de l'Euro.