MANCHESTER - Manchester United s'est qualifié pour les quarts de finale de la Coupe d'Angleterre sans convaincre, samedi face aux amateurs de Crawley (1-0), mais avec un effectif largement remanié en prévision de son 8e de finale aller de Ligue des champions.

Sans Rooney, entré toutefois à la mi-temps, Evra ou Van Der Sar, les Red Devils, qui iront défier Marseille mercredi, l'ont emporté grâce à une tête du défenseur Wes Brown (28e) mais ont tremblé jusqu'au coup de sifflet final.

Dans le temps additionnel de la seconde période, une tête de Richard Brodie heurtait la barre transversale et ruinait les derniers espoirs de Crawley de devenir le premier club amateur à atteindre les quarts de la compétition.

Un peu plus tôt, en match à rejouer des 16e de finale, Chelsea a cru détenir son billet pour le tour suivant face à Everton jusqu'à la dernière minute de la prolongation.

Accroché sur le terrain des Toffees (1-1) lors de la première rencontre, Chelsea a pris l'avantage grâce à son milieu de terrain Frank Lampard (104) mais un coup franc de Leighton Baines (119) a remis les deux équipes à égalité et offert aux spectateurs de Stamford Bridge une séance de tirs au but remportée par Everton (4 tab à 3).

Dans les autres rencontres de samedi, Stoke City et Birmingham ont validé leur billet pour les quarts en battant deux pensionnaires de 3e division, Brighton et Sheffield Wednesday, sur le même score (3-0).

Dimanche, Arsenal, qui reste sur une victoire convaincante contre Barcelone (2-1) en 8e de finale aller de Ligue des champions défie Leyton Orient (D3) et Fulham affronte Bolton.