VANCOUVER - Les deux premiers buts en carrière de Russell Teibert en MLS ont permis aux Whitecaps de Vancouver de l'emporter 3-1 face au Galaxy de Los Angeles, samedi.

Teibert, un Ontarien de 20 ans, en est à sa troisième saison dans la Ligue, mais il n'avait toujours pas touché la cible.

Les Whitecaps (3-4-3) ont mis fin à une séquence de sept matchs sans victoire en plus de battre le Galaxy pour la première fois.

Le Galaxy (4-3-2) n'avait pas été défait par Vancouver lors des cinq derniers matchs entre les deux équipes et il avait aussi éliminé les Whitecaps au premier tour des séries, l'an dernier.

Darren Mattocks a aussi marqué pour les Whitecaps alors que Gyasi Zardes a donné la réplique pour Los Angeles.