FOXBOROUGH, Mass. - Lloyd Sam a touché la cible à la 55e minute de jeu et les Red Bulls de New York ont fait match nul 1-1 face au Revolution de la Nouvelle-Angleterre, samedi.

Sam a fait mouche une minute après que Diego Fagundez eut donné les devants au Revolution.

Les Red Bulls (6-4-3), meneurs dans l'Association de l'Est, ont un dossier de 4-0-1 lors de leurs cinq dernières sorties. Ils n'ont toutefois pas gagné lors de leurs 17 derniers passages au Gillette Stadium. Leur dernière victoire sur la pelouse du Revolution remonte au 29 juin 2002.

Le Revolution (2-4-4) n'a pas gagné lors de ses trois derniers matchs (0-1-2).

Les Red Bulls devaient se passer de leur meilleur buteur Thierry Henry tandis que du côté du Revolution, Jerry Bengtson a amorcé la rencontre sur le banc.