PORTLAND, Ore. - Frederic Piquionne, Will Johnson et Ryan Johnson ont touché la cible et les Timbers de Portland ont prolongé à 15 leur séquence de matchs sans subir la défaite en battant les Rapids du Colorado 3-0, dimanche.

Les Timbers sont à égalité avec le Real Salt Lake en tête du classement de la MLS avec 30 points. Portland (7-1-9) mène aussi la ligue au chapitre des buts marqués avec 28.

Le Colorado (5-7-5) a encaissé trois défaites consécutives et n'a gagné qu'une fois à ses six derniers matchs.

Les Timbers ont blanchi leurs adversaires à leurs trois derniers matchs.