Il aura fallu du temps supplémentaire, tout comme dans l'autre match éliminatoire présenté jeudi soir, mais le Dynamo de Houston s'est finalement qualifié pour les demi-finales d'association avec un gain de 1-0 sur le Sporting de Kansas City.

Le Dynamo affrontera au prochain tour les Timbers de Portland, qui ont terminé au premier rang du classement dans l'Ouest.

Après que les gardiens aient volé la vedette lors des 90 minutes réglementaires, Alberth Elis a semé la joie chez les partisans texans en inscrivant le but qui allait faire la différence à la 94e minute.

Bien démarqué au centre de la surface de réparation, Elis a contrôlé une remise de Vincente Sanchez avant de battre le gardien Andrew Dykstra d'un tir bas, à sa gauche.

Sanchez a raté une chance de doubler la priorité de son équipe dans les derniers instants de la prolongation, mais l'arrêt réalisé par Dykstra a été suivi immédiatement du sifflet final de la rencontre.

L'autre demi-finale dans l'Ouest opposera les Sounders de Seattle aux Whitecaps de Vancouver.