VANCOUVER - Pedro Morales a inscrit deux buts dans un intervalle d'une minute et les Whitecaps de Vancouver ont battu les Earthquakes de San Jose 3-2, samedi.

Morales a converti avec un succès un penalty à la 19e minute avant de revenir à la charge avec une frappe d'une vingtaine de mètres à la 20e minute.

Kekuta Manneh a aussi touché la cible pour les Whitecaps, en plus de récolter une aide sur le deuxième de Morales.

Chris Wondolowski a marqué les deux buts des Earthquakes _ à la 45e minute et pendant les arrêts de jeu en fin de rencontre.

Les Whitecaps (3-2-4) ont signé une première victoire en cinq rencontres alors que les Earthquakes ont chuté à 1-3-3. Les deux équipes ont commémoré le premier duel de leur histoire, qui avait eu lieu le 5 mai 1974. Les deux formations évoluaient alors dans la Ligue nord-américaine de soccer.