RIO DE JANEIRO (AFP) - Le club de Chelsea, champion d'Angleterre de soccer, aurait fait une offre record de quelque 100 millions d'euros (153.39 millions de dollars canadiens) pour engager Adriano, le Brésilien de l'Inter Milan (1re div. italienne), affirme la presse brésilienne jeudi.

"Je suis heureux à l'Internazionale, mon contrat court encore sur de nombreuses années. Mais ils (les Anglais) sont venus avec une offre extraordinaire. Ils sont allés assez loin", a déclaré l'attaquant international à Granja de Comary, près de Teresopolis (120 km au nord-ouest de Rio), où s'entraînent les sélectionnés brésiliens avant les rencontres qualificatives au Mondial-2006 (zone Amsud) contre le Paraguay dimanche et l'Argentine le 8 juin.

Adriano a indiqué ne pas savoir quel sera le dénouement car, selon la presse brésilienne, l'Inter semble décidé à le conserver dans son effectif.

Selon le quotidien Folha de Sao Paulo, "les Italiens bénéficieraient de l'aide de l'entreprise de téléphonie cellulaire Tim et du fabricant de pneumatiques Pirelli, intéressés par Adriano pour leurs publicités".

Le site internet du quotidien anglais London Evening Standard s'est fait l'écho de l'incroyable offre de Chelsea pour le joueur de l'Inter, en citant la presse brésilienne et en donnant le montant estimé, côté anglais, de l'offre de Chelsea: 65 millions de livres, soit 96.3 millions d'euros (147.71 millions de dollars canadiens).

Le plus gros transfert de l'histoire du soccer est celui du Français Zinédine Zidane, passé de la Juventus Turin au Real Madrid, pour 75.1 millions d'euros (115.19 millions de dollars canadiens) en 2001.