SAO PAULO - Pelé se remet d'une opération à la prostate, effectuée plus tôt cette semaine, dans un hôpital de Sao Paulo.

L'ex-légende du soccer brésilien, aujourd'hui âgé de 74 ans, se trouve dans un état stable, ont fait savoir les autorités de l'Hôpital Albert Einstein dans un communiqué, jeudi.

Pelé s'est soumis à une prostatectomie transurétrale, habituellement nécessaire pour soulager des symptômes urinaires liés à une hypertrophie de la prostate.

Les autorités de l'hôpital ont donné peu de détails, mais selon des médias brésiliens, l'opération a eu lieu mardi, après que Pelé eut fait part de problèmes urinaires. La procédure médicale aurait eu pour but de prévenir une infection des voies urinaires semblable à celle qui l'a contraint à être hospitalisé pendant deux semaines, il y a presque cinq mois.

À cette occasion, Pelé avait été transféré à l'unité des soins intensifs pendant des traitements d'hémodialyse pour aider à faire fonctionner son seul rein. Pelé avait subi l'ablation de l'autre rein à l'époque où il jouait encore. Pelé avait fait l'objet d'une étroite supervision à cause de la réaction de son corps à l'infection, mais les médecins ont assuré que sa vie n'avait jamais été en danger. L'infection s'était manifestée après une opération visant à retirer des pierres aux reins, en novembre.

Majoritairement perçu comme étant le plus grand joueur de soccer de tous les temps, Pelé est un héros national au Brésil, et demeure un ambassadeur mondial de ce sport. Il est encore actif auprès de plusieurs entreprises et continue de participer à des campagnes promotionnelles.