COLORADO SPRINGS － Olivier Derome et Raphaël Derome, de Côteau-du-Lac, au Québec, ont gagné des médailles de bronze dans les catégories professionnelle et junior respectivement, en fin de semaine, lors de la quatrième étape du circuit professionnel de planche.

En planche professionnelle masculine, Bob Soven, des É.-U., a terminé premier, Andrew Adkinson, aussi des É.-U., deuxième et Olivier Derome a gagné la médaille de bronze. Rusty Malinoski, d'Humboldt, en Saskatchewan, et Chad Sharpe, de Cloverdale, en C.-B., ont été éliminés en quarts de finale.

C'était la deuxième étape de suite que Malinoski était éliminé en quarts de finale après avoir terminé deuxième dans les deux premières étapes.

Avec encore une étape, Philip Soven, des É.-U., le frère plus vieux de Bob Soven, demeure en tête du classement général avec 345 points, Harley Clifford, des É.-U., est deuxième avec 330 et Malinoski troisième avec 246.

Dans la finale junior, Daniel Powers, des É.-U., a terminé premier, Nick Galotifore, des É.-U., deuxième et Raphael Derome, le gagnant le mois dernier au Kentucky, troisème.

«Il y a une petite déception de ne pas gagner de nouveau, mais c'était une compétition très serrée, a dit Raphael Derome. Il était très difficile de différencier les trois premières performances. Je pensais que j'aurais pu gagner ou au moins être deuxième. Mais je suis satisfait de commencer à montrer de la constance dans le circuit.»

Malinoski est revenu plus tard pour gagner l'épreuve Double Up et le premier prix de 1000 $.

La dernière étape du circuit aura lieu le 14 août à Knoxville, au Tennessee.