PARIS (AP) - Le dos de Justine Henin-Hardenne et le genou de Marat Safin ont fait beaucoup parler jeudi à Roland-Garros, où l'Américain Andy Roddick a connu une nouvelle désillusion.

Numéro 3 mondial et tête de série numéro 2 à Paris, Roddick a été sorti au deuxième tour par l'Argentin Jose Acasuso, 62e joueur mondial, après avoir gagné les deux premeirs sets. L'ancien vainqueur de l'US Open, qui n'a jamais réussi à survivre à la première semaine à Paris en cinq participations au tournoi, s'est incliné 3-6, 4-6, 6-4, 6-3, 8-6, après un combat de 3 heures 21 minutes.

Tous les Américains éliminés

Aucun des neuf joueurs américains engagés dans le tableau du simple messieurs des Internationaux de France n'a réussi à franchir le deuxième tour.

Beau gosse du circuit particulièrement apprécié Porte d'Auteuil, Marat Safin, tête de série numéro 3, pourrait lui aussi être contraint de plier bagages plus vite qu'il ne le souhaite.

Le Russe a dû être soigné deux fois dans le premier set de la rencontre l'opposant au qualifié tchèque Lukas Dlouhy. Blessé au genou gauche, Safin s'est finalement imposé 6-7 (6), 6-3, 7-5, 6-1 pour décrocher sa place en 16e de finale.

"Mon genou me faisait vraiment mal, je ne pouvais pas prendre mes appuis sur une jambe", a commenté l'imprévisible Russe, désormais affublé d'une chevelure lui donnant des airs d'Alexandre Le Grand.

"J'ai un jour de repos. Après je jouerai contre (Juan Carlos) Ferrero. Je veux finir le tournoi le mieux possible. Même si je dois m'arrêter deux semaines après, je veux continuer."

Ancien vainqueur du tournoi, Ferrero a facilement sorti le Tchèque Jan Hernych 6-4, 6-4, 6-2. L'Espagnol, qui s'est imposé à Roland-Garros en 2003, est seulement tête de série 32 en raison de sa mauvaise saison 2004. L'ancien numéro un mondial n'a pas remporté de tournoi cette année mais a atteint le dernier carré à Monte-Carlo et la finale à Barcelone.

Ferrero a battu le Russe deux fois en 2005, à Monte-Carlo et Hambourg. "Il est meilleur que moi à la volée", a commenté Safin. "Il faudra que je sois régulier au service et le breaker."

Guillermo Coria (8), finaliste malheureux l'an passé, a poursuivi sa route en profitant de l'abandon du qualifié serbo-monténégrin Novak Djokovic, victime de problèmes respiratoires.

Mis en difficulté par les grandes claques de coup droit du jeune joueur de 18 ans, Coria a abandonné la première manche 6-4. Après avoir égalisé à un set partout (6-2), Coria menait 3-2 dans la troisième manche quand Djokovic a renoncé.

Enfin, tête de série numéro 9, Guillermo Canas a sorti l'Espagnol Albert Montanes 6-1, 6-3, 6-4.

Henin-Hardenne malgré la douleur

Dans le tableau féminin, la Belge Justine Henin-Hardenne, handicapée par une douleur au dos, s'est qualifiée pour les 16e de finale en battant l'Espagnole Virginia Ruano Pascual, 66e joueuse mondiale.

La lauréate du tournoi 2003 a mal servi et a elle aussi dû avoir recours à des soins. Elle s'est tout de même imposée en deux manches, 6-1, 6-4, en 1h21.

Après s'être détachée 5-0, Henin-Hardenne, qui a commis huit doubles fautes, a profité du changement de côté pour s'étirer le dos avec l'aide d'une kinésithérapeute.

"C'est une douleur que je connais, je dois la gérer depuis quelques semaines", a expliqué la Belge. "Je vais me faire soigner comme il faut et ça devrait aller."

Henin-Hardenne a ajouté qu'elle s'était blessée aux ischio-jambiers pendant un entraînement à la fin du mois d'avril avant le tournoi de Varsovie, et que la probable déchirure avait un impact sur un nerf. Ce problème explique la faiblesse au service de la Belge, qui n'a passé que 45 pour cent de premières balles et a perdu sa mise en jeu trois fois dans le deuxième set.

"J'ai commencé à avoir mal en servant, mais je pense que ça ne va pas m'embêter pendant cette quinzaine", a-t-elle dit. "Ce n'est pas une blessure très sérieuse et je ne suis pas du tout inquiète."

La Belge, guérie d'un cytomégalovirus qui l'a diminuée toute la saison dernière, est seulement tête de série numéro 10 à Paris mais fait partie des grandes favorites.

Cette année, elle a remporté 23 matches et n'a été battue qu'une seule fois, par Maria Sharapova, au mois de mars à Key Biscayne sur surface rapide. Tête de série numéro 2, la Russe n'a commis que 13 fautes directes avant de se débarrasser de la Française de 18 ans Aravane Rezai 6-3, 6-2.

Très détendue depuis le début du tournoi, Amélie Mauresmo (3) a réservé sa place en 16e en dévorant sa jeune compatriote Alizé Cornet 6-0, 6-2.

Sans faire de bruit, la lauréate de l'US Open 2004, Svetlana Kuznetsova, est elle aussi passée, aux dépens de Sofia Arvidsson, battue 6-3, 6-4.

La Russe Nadia Petrova (7) n'a pas non plus rencontré de problèmes pour se qualifier pour les 16e de finale, aux dépens de la Française Séverine Beltrame, sortie 6-1, 6-3.