HALLE, Allemagne - Philipp Kohlschreiber a remporté son troisième titre de l'ATP, dimanche à Halle, sortant vainqueur d'un duel allemand contre Philipp Petzschner, qui a dû abandonner au deuxième set.

Petzschner, 71e, s'est retiré en raison de maux de dos avec son rival en avance 7-6 (5) et 2-0.

Kohlschreiber, 27 ans, s'amenait dans le tournoi avec un dossier de 15-14 en 2011. Il a notamment battu le champion en titre Lleyton Hewitt et le Français Gaël Monfils, en route vers la finale.

Kohlschreiber, 49e, avait triomphé à Munich en 2007 et à Auckland en 2008. Il est le cinquième champion allemand à Halle après Michael Stich (1994), Nicolas Kiefer (1999), David Prinosil (2000) et Tommy Haas (2009).

L'Allemagne n'avait pas vu de finale entre deux de ses fils depuis juin 1973 à Berlin, alors que Hans Pohmann a défait Karl Meiler.