LONDRES - Rafael Nadal, roi de la terre battue, s'est qualifié vendredi pour les demi-finales du tournoi sur gazon du Queen's, pour la première fois de sa carrière, après une lutte acharnée en trois manches face à Ivo Karlovic, Lleyton Hewitt devant patienter pour enlever son cinquième titre.

"C'est une grande victoire parce que j'ai battu un spécialiste de la surface, grand serveur de surcroît, a analysé Nadal, couronné pour la quatrième année de suite à Roland-Garros dimanche dernier, après son succès 6-7 (5/7), 7-6 (7/5), 7-6 (7/4) en 2 h 20 min face au Croate, considéré comme le meilleur serveur du circuit.

"Le match a été très serré (aucun service perdu, deux points pris à Karlovic dans les deux derniers jeux décisifs) et j'étais obligé d'être totalement concentré tour au long de la rencontre", a ajouté le champion espagnol qui risque de souffrir physiquement, samedi, face à Andy Roddick.

L'Américain, tenant du titre, a en effet -et pour la deuxième fois d'affilée- passé un tour sans avoir à battre son adversaire: il s'est qualifié après le forfait d'Andy Murray.

L'Ecossais, qui s'était fait mal au pouce au tour précédent, souffrait tellement, malgré la prise massive d'anti-inflammatoires, qu'il a été incapable de signer un autographe ou d'enlever le bouchon d'une bouteille d'eau.

Les examens médicaux n'ont décelé rien de grave et Murray espère que "dans trois ou quatre jours", il sera "capable de taper la balle à nouveau".

Mauvaise journée également pour Hewitt, à la recherche d'un cinquième trophée sur le gazon du Queen's pour trôner seul en haut du palmarès sans avoir à côtoyer Roddick, John McEnroe ou Boris Becker, avec quatre victoires.

Mais l'Australien de 27 ans n'a rien pu faire face à Novak Djokovic, no 3 mondial, vainqueur en deux manches secs 6-2, 6-2. "J'ai sans doute joué le meilleur match de ma vie sur herbe en retournant bien, en étant agressif tout en restant patient", a souligné le Serbe.

Pour une place en finale, Djokovic affronte l'Argentin David Nalbandian, vainqueur du Français Richard Gasquet en trois manches de 6-4, 3-6 et 7-6 (7/3).