L'indiscipline fait mal au CH