Le Canada est dans l'eau chaude