Mission accomplie pour Duvernay-Tardif