Tombée de rideau pour les Canadiens