Ray Beltran bat Jonathan Maicelo, qui sort en civière