Canadiens: Carbo avec le CH?